• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: irisubs (список заголовков)
17:31 

Мы его закончили!

Кем мне завтра быть - только мне решать...
MBC K-Pop Star Enchants The World - BEAST

Перевод: Джослин
Редакция: SimusiK


Операторы шоу сопровождают группу BEAST во время мирового турне с их Beautiful Show.
Интервью участников группы, забавные и не очень ситуации, а так же рассуждения о том, какие они, эти BEAST.








@темы: B2ST, BEAST, By SimusiK, IRISubs, KOR, Любимое

10:24 

Кем мне завтра быть - только мне решать...
1. Знаете, у меня такой огромный список "срочных дел", что это сразу повеситься можно. Но они как-то разом перетекают все в разряд "подождем".

2. Третий день не могу закончить редактуру 17 серии Школы, и это при том, что я в принципе могу морально, но никто не дает или другие дела перебивают. А ведь у меня ещё одно шоу стоит не тронутым. Хорошо я хоть склеила его уже, осталось отредактировать.
UPD: вчера добила-таки Школу, осталось шоу с Бистами.

3. Пополнила запасы шоколада дома - жизнь стала проще и приятнее @_@ А муж заставлял меня выложить 2 шоколадки из пяти - изверг! *О*

4. У меня 5 книг в режиме "ожидание", но читать нету СИЛ. А так хочется...

5. По утрам мне не проснуться, а вечером вырубает, только голова касается подушки. И руки с ногами от усталости ломит. И это при том, что я-то дома и ничего такого не делаю. Я вчера чуть не спалила ежиков в духовке, когда прилегла на диван и заснула. Слава Богу, муж вовремя меня разбудил.

6. Step Up встал на 9 страницах от 7 главы и на 4 страницах от 8 главы... и все. Мне в обоих главах предстоят застольные беседы, а так же сарказм, ирония, уговоры, издевательства и вредности всякие. Я явно не готова это писать в таком никчемном состоянии... Эх...

7. Еда. О, как я люблю покушать! Но я ничего не ем. От обычной еды, которую так любит мой муж - картошка, макароны и тд - я устала, а то что люблю я - овощные рагу, прочие вкусности, которые НЕ любит мой муж - готовить не представляется возможным, ведь на себя одну делать что-то неинтересно и расточительно. Вот поэтому я так, иногда салатика пожую. О, Боги! Я же лев! Я мяса, мяса хочу!!!

8. Альбом Инфинит мне не понравился, кроме интры и заглавной песни. Мне вообще этот альбом напомнил по впечатлению прошлогодний альбом Бистов - там тоже мне понравилась только интра и заглавная + Лайтлесс и Фикшен орчестра, ибо они просто переделки. А остальные я почти и не слушала\слушаю. Кроме первых 10 проездов всего альбома после его выхода.

9. Стоило уйти из администрации Ирисок, так там сразу все поменялось. Так мило^^


10. Кикван вчера написал на Гугле+, что до камбэка совсем скоро. Ух! Так и вижу, что завтра появятся промо-фотки xDD

11. Мы с сыночком начали делать отрывную аппликацию - типа Цветик-Семицветик. Надо же как-то цвета учить. Ем очень нравится, но я планирую ее хотя бы дня на три, а с его рвением за день можно было бы доделать xDD

12. В новостях о Дрим Концерте 2012 в Корее мелькали в основном только Бьютиз и Бисты, что так мило *__* Причем же сообщали, что Бьютиз было в несколько раз больше, чем Кассиопеи. Больше 5 000 человек *О* Хочу к ним~

Видео

@темы: Скущное-насущное, Пичаль, Обо мне, О работе, Новая жизнь~, Мысли вслух~, Мои рейтинги~, Любимое, Красота~, Книги, Видео, Веселуха, а не жизнь, comeback~, KOR, K-pop, Infinite, IRISubs, BEAST, B2ST

20:45 

Love Day

Кем мне завтра быть - только мне решать...
15:01 

Школа и Кикван xDD

Кем мне завтра быть - только мне решать...
Отредактировала 16 серию "О! Моя школа!"...
Я честно устала ржать над Кикваном и Есобом, их перепалками и милыми ссорами...
Хотя, пусть я и понимала, что они по-доброму стебутся над Собиком... мне его было жалко Тт
Так обмануть его ожидания с прессом... хотя, кстати, его пресс мне понравился ОЧЕНЬ.


И мне так понравился конец с косплеем xDD Особенно Шин-чан в исполнении Есоба! Такой милый *__* И голос Собика в тот момент xDD
И вообще с этой серии, считайте, начинается самое веселое в Школе, ибо постоянно будет Есоб, Кикван Джун и новые игры :)

И да, с днем рождения, Ли Кикван! Всегда так же мило улыбайся и не обижай Собика! xDD


@темы: B2ST, BEAST, IRISubs, Lee Gi Kwang, MBLAQ, Yang Yo Seob, Красота~, Любимое, Мысли вслух~

14:17 

Win Win ep103 с BEAST!

Кем мне завтра быть - только мне решать...
О да, мы наконец-то его добили!





Перевод и тайминг: Джослин
Тайминг, редакция и оформление: SimusiK


СКАЧАТЬ с IRISubs


Я всплакнула раз пицот, если не больше. У парней была очень тяжелая жизнь, даже Квон это признал.
Про душ дождиком я просто в шоке была. И про ситуацию с Чунхеном.
Мне было очень больно слышать про все их злоключения на пути к нынешнему положению.
Слезы Есоба просто нож по сердцу.
Мне ещё показалось, что Хенсын то ли с отцом не очень хорошие отношения, то ли настроение хуже некуда.
А ведь в первой части шоу он даже иногда улыбался.
По сравнению с остальными, Донун кажется не просто "слабым звеном", а несколько другим. Чисто с точки зрения пути к славе.
Отцы... замечательные мужчины, особенно понравился отец Чунхена и Есоба, и меньше всех - Хенсына.
Мало говорил, как и сын, и явно пытался выставить его в сцене с табличками.
Но в целом все гости были восхитительны + шикарный танец отцов :gigi:


@темы: Любимое, Yoon Doo Joon, Yong Jun Hyung, Yang Yo Seob, Son Dong Woon, Lee Gi Kwang, KOR, K-pop, Jang Hyun Seung, IRISubs, By SimusiK, BEAST, B2ST, Мысли вслух~

22:57 

О людях...

Кем мне завтра быть - только мне решать...
Вы знаете? Я ненавижу людей.
В принципе и без исключений ненавижу безответственных, злых, ленивых, двуличных, жестоких, не благодарных и наглых. Может, ещё вспомню какие-нибудь качества, но эти на первом плане, наверное. Особенно наглые, безответственные и не благодарные. Надо же так ныть на рутрекере, что проды видите ли долго нет... А что пришлось сделать, чтобы хоть кто-нибудь сказал пресловутое "спасибо" на форуме? А эти вечно сбегающие новички? Да сил уже нет их тестировать, давать серию, а потом видеть, как они, испугавшись нелегкой жизни фансабера (а я ведь ВСЕХ предупреждаю об этом, а они все равно думают, что это херня), машут лапкой или так бегут, что пятки сверкают, а почта не отвечает.
И ещё очень бесят те, кто пропадает, хоть и переводит или редит, но ни духу ни слуху о них. И дело не в переводах даже! Дело в том, что я, например, волнуюсь за людей, которые были - и пропали. Ни в скайпе, ни в агенте, на на дайриках, ни где-либо ещё их нет. А они к бабушкам уезжали, блин! Ну черкани ты мне слово! Ну два, хорошо: "Я УЕХАЛ". И все! Я спокойна, все счастливы.
Ну или другой вариант - эти люди хикикомори и общаться со мной не желают, но как-то надо же из вас "выбивать" (а ведь так и получается) серии((( Эх... Тяжела жизнь админа и редактора. Почему нельзя быть сговорчивее? Не быстрее - просто понимающими.
Миронке, детка, это не к тебе... но ты сама понимаешь xDD
Иногда хочется поубивать всех и себя заодно Х_х
У меня прямо так тянется рука вбить всем кол в задницу Тт
Например: был отличный редактор - свалила. Есть (вроде Оо) хороший редактор - пропала. Переводчики - молчат. Из всех клещами тянуть надо общение и субтитры Тт
А то что вы вроде как в команде, но думаете, не несете ответственности за группу? Раз мы вместе - мы должны быть друг за друга. Почему же везде только 3-4 одних и тех же человека? Мы ж не для себя стараемся с Марисской, мы хотим улучшить НАШУ с ВАМИ группу, сделать ее популярнее и достойнее. Мы хотим мира, дружбы, жевачки внутри Ирисочной команды.
О зрителях отдельно... таких сволочей сыскать надо. Есть хорошие люди, понимающие, но они чаще всего как-то относятся к фансабу или тп. Поэтому и понимают все тягости перевода и редактуры. Но вот эти малолетние педовки, что могут только орать: "Где прода?" "Почему ещё не перевели?" и тд. А потом ещё и спасибо не скажут никогда! Убила бы голыми руками...

Дорогие ПтиЧки мои и Избранное, не обесудьте, это просто мысли от безысходности. Я устала.

@музыка: SHINee - Stand by me, Juliette

@настроение: ппц...

@темы: Пичаль, Обо мне, О работе, Мысли вслух~, Веселуха, а не жизнь, IRISubs, Шок

16:01 

пиздец...

Кем мне завтра быть - только мне решать...
21:55 

О прущих все и вся...

Кем мне завтра быть - только мне решать...
В наше время люди все прут... жестоко так прут... :susp:
Вот ты забил проект и даже не особо тормозишь перевод, но все равно прут...
Вот ты переводишь уже чуть ли не последнююю серию, а ее все равно сопрут...
Они же умнее и, блин, БЫСТРЕЕ!
Ваще...
Прут ваще все, что плохо лежит, или даже хорошо лежит...
Все равно ПРУТ! Сколько фансаб-групп-то развелось...:facepalm3:



@темы: Пичаль, О работе, Мысли вслух~, Веселуха, а не жизнь, IRISubs

17:43 

Праздник к нам приходит!

Кем мне завтра быть - только мне решать...
Моим-нашим-вашим Ирискам уже целый одын год! :crzdrink:
Хоспади, столкьо времени прошло уже... :crzfan:
Даже не верится О_О

:bravo:

Шуночка, я стырела твою картиночку^^


@темы: Ура!, О работе, Мысли вслух~, Любимое, IRISubs

23:38 

Мои дела...

Кем мне завтра быть - только мне решать...

То, что нужно сделать до Дня Рождения Ирисок... Осталось 4 дня... :bubu:

  1. 7 и 8 серия Возлюбленного принцессы...
  2. 12, 13 и 11 серии 100 баллов из 100...
  3. 10 серия Виражи любви...
  4. до 30 серии Неудержимого пинка... (сейчас встали на 22...)
  5. до 14 серии Любви... (на 8й нынче...)

Ахренеть не встать... :fire:

Итог: я нихрена не успела, что планировала, но - слава богу - тут не одна моя лень виновата, так что можно себя оправдать XDD

запись создана: 19.11.2011 в 16:28

@темы: IRISubs, Веселуха, а не жизнь, Мысли вслух~

16:50 

Кем мне завтра быть - только мне решать...
А мне по***, что через 12 дней у Ирисок День Рождения, и у нас глобальное обновление...

И мне по***, что я не обнавляла уже почти месяц проду "На острие"...

Мне вапче на все по***, я в танке смотрю дорамы и зависаю в Инете... шик...

И глобально мне СРАТЬ, что надо учить иврит и в принципе готовиться к отъезду XDDD

:crzdrink:
________________________________________________________________

А ещё я дохну с Бистов... Новая волна накрыла... О_о
Фапаю на них днещно и нощно... Х_х
И на Ю-кисс немного...
:soton:

@музыка: всяко разно...

@настроение: эх...

@темы: Пичаль, Няшки~, Новая жизнь, Мысли вслух~, Израиль, Иврит, Веселуха, а не жизнь, IRISubs, Fanfiction, BEAST

Не боюсь, не стыжусь, не меняюсь...

главная