Вчера совершенно случайно услышала разговор женщины, въехавшей в соседнюю квартиру. (я правда случайно XDD)
Как нам сказали, ее уровень иврита вполне себе отличный, но она так красочно говорила, как сильно хочет учить его ещё дальше... "грамматику улучшать"...
Что я расстроилась... очень...
Почему? Потому что я тоже хочу. Да и собираюсь. Но я вот всегда лишь собираюсь...
Больше всего конечно отвлекает интернет, но с этим я могу бороться, а вот другой фактор, из-за которого мне иврит становится в тягость - мой муж.
Он все время так ругается, что я не учу иврит, что я никуда так не поступлю, что я вапче в принципе не нужна здесь, в Израиле, если не буду его учить, что у меня прям как выключателем ОТБИВАЕТСЯ желание что-либо делать, а ведь я правда хочу... но вот бы меня никто не трогал, а?