Кем мне завтра быть - только мне решать...
Этот крышесносный фик я дочитала до 27 переведенной на инглу главы.
БэкЁли тут просто что-то. Я рыдала глава за главой без остановки.
Так хочется узнать, чем кончится, даже бы в гуглопереводе с китайского, но Байду такая байда >_>
И я его не просто советую, а настаиваю.



русский | ингла | оригинал


@темы: Любимое, EXO, BaekYeol, ChanBaek, Fanfiction

Комментарии
10.07.2015 в 18:42

Чем богаты, то и прячем ©
Читаю его в русском переводе. Не пыталась искать английский перевод, наивно полагаю, что автор переводит с оригинала, может я и не права.
Но спасибо за ссылки, пойду до 27 изучу ^^
Кто бы ещё вот это writer.dek-d.com/agent-smith/story/view.php?id=... с тайского перевёл >__<
10.07.2015 в 18:53

Кем мне завтра быть - только мне решать...
Realy, возможно она и переводит, но я прикинула, что такой фик отличный не застоялся бы без инглы, вот и пошла искать. Случайно нашла вот.
обоге :wow2: зря я это увидела, ибо исторические ЧанБэки давно уже моя мечта :weep2: как быть вообще?!
с тайского может на инглу кто перевел...>_>
10.07.2015 в 19:15

Чем богаты, то и прячем ©
SimusiK, я ещё тот ищейка, посему не нашла, а гугл переводчик выдаёт лулзы. И пока я угораю с очередной фразочки, весь сюжет теряется.
Я вообще обожаю историческое. ♥___♥
А вот этот фик, вообще всю меня всполошил, жаль перевода не нашла :weep:
10.07.2015 в 19:50

Кем мне завтра быть - только мне решать...
Realy, о чем там вкратце? я просто даже не поняла как до самого текста добраться...
И я тоже :heart: Есть ещё фики такие, только чтобы читабельные?
10.07.2015 в 20:43

Чем богаты, то и прячем ©
SimusiK, Ну я смогла осилить в гуглпереводчике только полторы главы.
Насколько я поняла, Бэкхёна убивают в нашем времени и он появляется/оживает 300 лет назад (автор сообщает, что есть обратная отсылка к "принц с чердака"), и всё время ищет скрытую камеру. Я не уверена, но к Бэку обращаются "Принц" (возможно, он родственник Чанёля, потому что Чан там либо наследный принц или даже король).
Я читала один исторический фик по ЧанБэкам. Он вполне читабельный, но жесткий немного =___= (для меня, по крайней мере)
Вот ссыль ficbook.net/readfic/2058468
Но думается мне, вы его уже читали ^^
В англофендоме особо не рылась пока >__>
Я бы и сама не прочь написать что-то чосонское по ЧанБэкам, но у меня итак сильно много впроцессного >__<
10.07.2015 в 22:09

Кем мне завтра быть - только мне решать...
Realy, не читала :wow2:
я не была уверена что такое вообще есть после не продолжительных поисков, вот и не нашла.

я в инглофандоме находила парочку, но они были никакие. я люблю экшн а не флафф.

у меня даже есть идея на от 12 ЕХО , но нет времени и пинков. я даже соавтора искала помнится :hmm:
и тоже много впроцессного >_>
10.07.2015 в 22:29

Чем богаты, то и прячем ©
SimusiK, исторические фики очень трудно писать, даже если не акцентироваться особо на именах правителей и датах, даже если лишь структурно прорисовывать окружение.
Я, конечно, писала по ОнХо, и у этого пейринга не так много поклонников, но исторические фики что-то не особо привлекают читателя.
Хотя вот по EXO у данного автора читателей про исторические времена много. У неё ещё есть работа про Китай, и там Бэкхён "наложница" императора Ифаня))) Тоже советую, мне понравилось читать, даже если это ХунХаны (к которым я никак) ^^
10.07.2015 в 23:08

Кем мне завтра быть - только мне решать...
Realy, я не планировала очень сильно вдаваться в исторический стиль написания, ибо ненавижу эти словесные обороты, которые настолько вычурные, что глаз дергается. Красивым, но максимально простым языком. Историческое время выбрала, даже события определенные. Все их обращения и тд знаю из дорам, да и не нужно их много. Все-таки это не роман, а фик, да и в некоторых романах историзма в общих чертах. И все у меня очень по-дорамному :-D

а ссылки дать не сложно?^^
как и на твой (можно же?) профиль автор, а то я в дневнике не нашла ссылок О_о

Насчет читателей... зависит как и про что, пейринг, рейтинг и тд. Фэнтезийные же норм с их средневековьем, как например Зодиак. Я даже молчу про бесконечное количество ориджиналов, порой просто невыносимых, но мегапопулярных.
11.07.2015 в 08:55

Чем богаты, то и прячем ©
SimusiK, ну так и я тоже. Я конечно, всё равно немного речь фика подстраивала под создание исторического антуража, но стиль в любом случае остался современным :-D
ficbook.net/authors/777060 -- вот мой профиль))) Я не особо свечу его, потому что здесь у меня очень мало кореефагов в друзьях, да и я даже ник поменяла, потому что раньше писала по аниме-фендомам. То есть создала с нуля нового автора в себе :-D
ficbook.net/readfic/1509837 -- это ссылка на тот, где про Китай. Автор тот же. Она очень круто пишет, но в ней чувствуется эта любовь к БДСМу :-D

Мне просто говорили, что пугаются уже намека на то, что тут будет Чосон. даже если судить по дорамам, тех кто любят исторические тоже не сильно много >__<
11.07.2015 в 13:56

Кем мне завтра быть - только мне решать...
Realy, о, я как раз пару дней назад читала Мой мужчина :wow2: хорошая работа, мне понравилось, пусть я и не фанат взрослых пассивов и отношений после кого-то.
ну, я по Шайни тоже читаю :heart:
омо, он огромный. прямо для меня хД
бывает, но смотря какой сюжет. иной раз народ прямо пищит от истории.
11.07.2015 в 14:46

Чем богаты, то и прячем ©
SimusiK, о спасибо! Мне просто иногда стукает в голову какой-нибудь такой вот сюжет, где есть что-то такое из ряда вон. Многие не любят читать не то что про взрослых пассивов, а просто с большой разницей в возрасте. Но меня не смущает даже писать. Но мне всё равно приятно, что вы рискнули его прочесть ^___^
У меня три наилюбимейших пейринга (ОнХо, ДжонгТэ и ЧанБэки), по ним и стараюсь писать. Другие "бомбануло")))
Да он огромный и до сих пор в процессе. Я довольно быстро его проглотила, но с того момента как начала читать появилась лишь одна глава.
Ну до сюжета чтоб добраться, надо и открыть))) Ну да ладно, сама я удовольствие от написание получила, читатели одобрили и на том спасибо)))
11.07.2015 в 15:51

Кем мне завтра быть - только мне решать...
Realy, я разницу уважаю только в каноничном понятии, да и не огромную. Не старики с почти детьми. Лет 15 максимум.
А я больше по Туминам и ДжонКи =_= ЧанБэки ван лав просто. Я когда они вдвоем на фотке умираю уже.
Я прочитала до 13. Больше не могу, никакой динамики =_= Если я все-таки возьмусь за свой, то там будет много экшена. Тут как в тех самых скучных дорамах на 67 серий...
11.07.2015 в 18:48

Чем богаты, то и прячем ©
SimusiK, ну, я тоже не любитель, просто выстрелил в голову такой сюжет, я подумала, а почему бы и да, и написала^^
Да, в Шайни меня прёт не по канонам, зато я их вижу в реале, поэтому для меня каноны мои ОнХо и ДжонгТэ :shy:
Я уже жду вашего фика, заинтриговали))))
11.07.2015 в 19:07

Кем мне завтра быть - только мне решать...
Realy, я не читала пока твою работу, поэтому не могу как-то её оценить.
ДжонгТэ кстати крутые , но тогда КайТэ накрывается хД
Вряд ли я его осилю. Там и размер получится огромный, и сюжетных линий как минимум 5. 4 пейринга и внелюбовная, основная так сказать. учитывая какого размера мои главы обычно.. мне без пинков не обойтись, потому и ищу/искала соавтора. Но никто не интересуется. Но жестокости и трагичная любовь обязательно. Коварные враги и неожиданные повороты. Все как я люблю :gigi:
11.07.2015 в 20:58

Чем богаты, то и прячем ©
SimusiK, я тебе буду благодарна уже за то, что ты в принципе её откроешь :-D (ну, с моим стилем написания ты уже знакома)
ДжонгТэ кстати крутые , но тогда КайТэ накрывается хД
Меня одно время накрывало по КайТэ, читала, но в последнее время как-то всё равно ДжонгТэ выглядят более реальными (для меня :))
Да, очень хорошо понимаю. Я вот не умею так писать, чтобы охватывать несколько любовных линий сразу, потому что между ними разная история, и настрой нужен так же разный. Поэтому у меня и один фик туго движется, когда настроена на одних, вторые стоят в стороне, но про них тоже надо писать, так как их отношения важный момент в общем сюжете. Думаю, как закончу этот фанф, больше никогда за подобное не возьмусь. Слишком трудно для меня :-D
05.08.2015 в 18:39

Чем богаты, то и прячем ©
Не знаю, читала ты или нет, но вот ficbook.net/readfic/3446457 (очень красивый фанфик, я в восторгах) Чосон эпохи Цин, я так поняла)))
06.08.2015 в 08:30

Кем мне завтра быть - только мне решать...
Realy, ага, два дня назад :gigi: спасибо что помнишь обо мне хД
06.08.2015 в 18:19

Чем богаты, то и прячем ©
SimusiK, печально, что даже не обрадовала :-D
Но фанфик очень зацепил, так и охота продолжения, но я понимаю автора, описывать все эти политические баталии ещё тот гемор >__<
спасибо что помнишь обо мне хД
Сожалею, что вспомнила поздно, ведь сама ещё 31 ознакомилась с текстом)))
06.08.2015 в 18:19

Чем богаты, то и прячем ©
SimusiK, печально, что даже не обрадовала :-D
Но фанфик очень зацепил, так и охота продолжения, но я понимаю автора, описывать все эти политические баталии ещё тот гемор >__<
спасибо что помнишь обо мне хД
Сожалею, что вспомнила поздно, ведь сама ещё 31 ознакомилась с текстом)))
06.08.2015 в 18:33

Кем мне завтра быть - только мне решать...
Realy, лучше поздно чем никогда:gigi:
я бы описала но у меня депрессия и поэтому уже год вапче ничего не пишется :weep2:
06.08.2015 в 19:04

Чем богаты, то и прячем ©
SimusiK, ничего! Я на два года бросала фикрайтерство, и если бы мамка не стала читать фики про кореяшек, я так и не приступила к этому опять))))) Теперь хоть есть куда спрятаться от депрессивного окружающего :-D
07.08.2015 в 00:26

Кем мне завтра быть - только мне решать...
Realy, твоя мама читает фики? :wow2:
07.08.2015 в 06:09

Чем богаты, то и прячем ©
SimusiK, ага))) Мой преданный читатель :-D Правда ОнХо она не любит, а ЧанБэков я ей сама читаю :laugh:

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail